人民は、説明を読まないんです

ニッポン語と英語を書いて安心したところで、そのどちらも読まないんですよ。オリンピックに向けてさらに外国語を追加しようとか思わずに、矢印の書き方を改めるだけでグッと善くなりますよ！

たぶん、左に進んで戻ってきて右に進む、ということなんだったと思います。それにしてもこの矢印はちょっと違いますね。